女兒甜喊「Daddy」　前巨人洋砲與家人相擁 - 棒球新聞

https://tsna.com.tw/tw/news/show.php?sort=hot&type=1&num=39669


作者：陳容琛 ‧ 2021年06月20日 03:31

https://live.staticflickr.com/1900/30529484148_4807cfd74e_c.jpg
Justin Smoak。（資料照。駐美特派王啟恩／邁阿密現場拍攝）


因為家人無法到日本，日前選擇與讀賣巨人解約的洋砲Justin Smoak，已經返回美國
家中。其中，他的老婆Kristin Smoak特別分享一段女兒等待爸爸回家影片，可以看
到Smoak的女兒不斷喊著「Daddy」，最後他與2個女兒相擁，享受遲來的天倫之樂。

結束11年大聯盟生涯的Smoak，本季選擇遠渡重洋來到日本，加盟讀賣巨人，雙方簽
下一紙2年600萬美金（約1.6億新台幣）合約。然而，抵擋不了思念家人之情，Smoak
日前決定與球隊提前解約，在34場出賽中，留下7轟14分打點、打擊率0.272成績。

對Smoak而言，此舉可能斷送自己職業生涯，Kristin表示：「這對他來說，是最困難
部分，但巨人球團有承諾，明年還會找他回去。」「不過幸運的是，他在整個生涯跟
大家相處不錯，我想他有機會轉換身份，即便不是球員了。」Kristin說。

Smoak也通過1份聲明，向巨人球迷致歉，「由於新冠肺炎疫情，我的家人無法來日本
，這對我來說很艱難，所以我決定回到美國，並花時間陪伴家人。我對辛苦奮戰的隊
友還有球迷感到抱歉，但我很感激巨人球團，包含監督原辰德。」

最令人動容的是，Smoak的老婆Kristin，近期在IG分享一段女兒等待爸爸回家影片，
裡頭Smoak的女兒不斷喊著「Daddy」，並寫下：「因為我們沒辦法到日本，Justin做
出1個很艱難決定，但也很感謝球團支持與理解，所以他最後選擇回家。」對此，巨
人球迷也在影片下方留言，「這是正確決定，家人永遠擺在第1位。」「希望大聯盟
球隊可以簽下他。」

--

常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》

--